' Besides, Pavao Petrovic was decieving himself. His love was not childish and there were times when he admitted it himself.' Janko Leskovar, Doomed courts
"Uostalom, Pavao Petrović varao je sam sebe. Ona njegova ljubav uistinu ne bijaše djetinjarija, a bilo je časova kada to on i sam priznavaše." Janko Leskovar, Propali dvoriWho doesn't like polka dots? Not me. Therefore, it comes to as no surprise that I really like this Maybelline nail-polish. Besides the fact that it provides you with plenty of polka dots on your nails, you get them in different colours...and this shade of green reminds me of the sea, there is almost a mermaid feeling about it.
The only downside to Colorama nail-polishes is that they don't stay on for very long. They're affordable and have great shades but they don't stay on for long (one day in my case, but I do a lot of housework, cooking and cleaning) . I've bought this one together with a pink one on a discount in DM and both of them cost me 1.50 euros. One more thing, their formula is quite watery so if you take care how you apply it and avoid thick layers it should last longer. One coat is definitely not enough, with just one they're transparent and look a bit messy.
The quote is there because I'm currently going trough Leskovar phrase. You probably wouldn't have heard about. Anyway, I'm rereading everything he has ever written as well as his entire life correspondence.
Tko ne voli točkice? Meni su uvijek drage, pa ne čudi da me oduševio ovaj Maybelline lak za nokte. Dobijete puno točkica na noktima (i to u raznim bojama), a ova nijansa zelene me podsjeća na more...i nekako mi je pomalo sirenska, ako postoji nešto takvo kao sirenska boja.
Jedini nedostatak colorama lakova je da ne stoje na noktima dugo (samo jedan dan po mome iskustvu, ali ja dosta kuham i čistim po kući pa je vrijeme trajanja laka na mojim noktima svakako malo kraće). Kupila sam lak u Dm-u, a na popustu je bio marku i pol, a uzela sam još jedan rozi. Još nešto, njihova formula je vodenasta pa ako pazite kako ga nanosite trebao bi trajati duže. Jedan premaz nije dovoljan, izgleda proziran i pomalo neuredno.
Citat je tu jer trenutno prolazim kroz Leskovar fazu. Ponovo čitam sve što je napisao kao i sva njegova pisma.