Skip to main content

Posts

Showing posts from September 21, 2013

Buna( travel post)/ (putopis)

Sometimes it is the little things that make your day...like a quick half hour trip to Buna river in a middle of a busy day...or like taking a shot of a bird (and not minding to having to take your high heels off to do it) that is considered to be the most beautiful European bird-Eurasian Hoopoe (Hoopoe epops)...and really isn't it stunning? The location  is just 5 minutes from Mostar...the Buna river...it has been in my posts before and here is the most recent edition of it.  Btw What do you think about this little chair? I've got it from a friend and isn't it really practical? The outfit is all vintage, but that probably doesn't come as a surprise right?

Nekada ti sitnice uljepšaju dan...Mali neplanirani polusatni odmor usred napornog dana...posjet Buni i nenadano fotografiranje najljepše ptice u Europi (Hoopoe epops)...zar doista nije prekrasna? (ili prekrasan mislim da je mužjak). Smiješno je što sam skinula cipele sa popriličnom petom i svojski se trudila da je ne…

Rujište (travel post) (putopis)

Tko bi rekao da se samo 25 km od Mostara može pronaći ovaj planinarski raj? Rujište me oduševilo (bila sam tamo predprošlog ljeta). U zadnje vrijeme postaje popularno za skijanje, ali ja kao što je jedna prodavačica sportske opreme u Splitu dok smo pokušavali uzajamno shvatiti koje nas je to skije prijatelj zamolio da mu kupimo  rekla " Ja se po snijegu znam samo valjati." Potpisujem tu njenu izjavu, nisam nikako za snijeg (bila sam među onim Splićanima koji su se dobro razbili kad je napadalo snijega, srećom nisam ništa slomila) ali tko voli  nek izvoli. Priroda je ovdje svakako prekrasna i preporučujem da posjetite ovo mjesto, a i motel snježna kuća ostao mi je u dobrom sjećanju.

Another travel post it is...and we're staying in Bosnia and Herzegovina. Only 25 km from Mostar you can find this mountain paradise. Rujište is a mountain with an altitude of 1,703 metres (5,587 ft). Anyway, you might have noticed that I have a thing for mountains. As long as there is no snow…