today's outfit post "heavy is the head that wears the crown" - današnje ruho "teška je glava pod krunom"
Heavy is the head that wears the crown. Unless that crown is made of braids. Someone remarked that my hear- do today looks like a crown so that is as a good reason to quote Shakespeare as any. ( In original text it is actually " Uneasy lies the head that wears the crown" but for some reason it is always misquoted) . Lipi moji, kako ste? Teška je grana pod krunom, ali ne ako je to kruna od pletenica. Netko mi je danas rekao da mi ove pletenice izgledaju kao kruna pa moram malo citirati Shakespeara, ali neću ulaziti u filozofske rasprave, bez brige. “I know you all, and will awhile uphold The unyoked humour of your idleness. Yet herein will I imitate the sun, Who doth permit the base contagious clouds To smother up his beauty from the world, That when he please again to be himself, Being wanted, he may be more wondered at By breaking through the foul and ugly mists Of vapours that did seem to strangle him. If all the year were playing holidays, To sport would be as tedious