Skip to main content

Posts

Showing posts from December 1, 2012

А вы готовы к зиме?are you ready for winter?/jeste vi spremni za zimu?

My solution for cold weather- dress warmly- fur (fake or not), leather jackets, caps, comfortable boots:)

leather jacket- vintage
cap/fur- a gift
jeans- amadeus (croatian brand)
boots- bought at famous gypsy open market near Mostar




Zagreb zadnjeg dana studenog:) Zagreb on the last day of November

Zadnjeg dana studenog zaista je bilo studeno. The last day of November was freezing.
The word for November in Croatian language can be translated as "freezing", but really the past month was everything but cold. However, yesterday the cold finally kicked-in...







To bi bilo sve. Zadjeg dana studenog je konačno zahladilo pa mi je drago da sam se toplo obukla. Krem francuzicu sam kupila na placu:) Ova majica na štrumfove je dječja iz Konzuma. Ostalo sve imam odavno, crne tenisice, torba i kišobran Borsa.

Pozdrav :)

Zagreb streetstyle-the last day of November= Zagreb odijevanje zadnjeg dana studenog

I like the way this tourist combined colours, a splash of colour on a rainy day is always welcome. On the following photo,  we can see the black elegance. What do you like more, all black or lively colours? Što vam se više sviđa, skroz crno ili živahne boje?

 young fashion- moda mladih
 Poslovnjaci pretpostavljam. Uglavnom, sviđa mi se vidjeti muškarce u odijelima.- I presume this two are bussiness people. Anyway, I like to see man in suits.
 I like the outfit that the women in the middle in wearing, it looks very comfotable and the lovely scarf makes it elegant. = Sviđa mi se što je žena u sredini obukla, izgleda jako udobno, a zbog lijepog šala i elegatno.


 I like this jacket, it looks very warm= Sviđa mi se ova jakna, izgleda jako toplo.
 young man fashion
 interesting pants- Zanimljive hlače
 On this rainy and cold day most people opted for comfortable shoes as they should= Ovog kišnog i hlanog dana većina je ljudi izabrala udobnu i toplu obuću kao što bi i trebali:)
 lovely red…

My rainy day outfit/ moje ruho za kišni dan:)

So, this is what I wore day before yesterday when the weather was warm but rainy. Jacket (pepita pattern)- secondhand shop Split, white dress- some shop in Split , shoes and umbrella Borsa, shawl - mama's closet:)

Jesen u Mostaru/Autumn - Fall in Mostar

This November the weather has been unusally warm. ( November hasn't lived up to its standards)  I almost wondered will there be any rainy days. Naturally, a few days ago it started raining  and now there is all the rainy weather one can want.

Ovog studenog vrijeme je bilo neuobično toplo (studeni nije ispunio svoju reputaciju, nije bilo studeno:)  Skoro sam se pitala hoće li biti kišovitih dana. Naravno počela je padati kiša prije par dana i sada ima kišovitog vremena koliko želiš.