Skip to main content

Posts

Showing posts from August 30, 2016

Drawing of the day / Crtež dana

Here is my fashion illustration of the day. The medium is coloured pencils on paper. As you might have noticed, I started using coloured pencils more often. You can see the outfit that inspired this illustration here. This outfit was the first one I posted this August, so it seems appropriate that I post it as this month is coming to its end.
Evo modne ilustracija dana. Medij su bojice na papiru. Kao što ste mogli primijetiti, u zadnje vrijeme češće koristim bojice.  Možete vidjeti odjevnu kombinaciju koju sam ilustrirala ovdje. S ovom odjevnom kombinacijom sam otvorila ovaj mjesec pa je prikladno da se tu nađe na samom kraju mjeseca.



Summertime in Mostar (black and white dress) / Ljeto u Mostaru (crno bijela haljina)

Sunny summer days in Mostar city. Simple pleasures in life. The smell of pine trees in the air. (They have a special scent during the Summer. Have you ever noticed that?) Strolling around the city with my significant other.  A cup of coffee enjoyed in good company. Simply daily rituals that can be so meaningful. Admiring street air. Finding a reason to smile because as Claudio Baglioni sings life is know (youtube link here). Black and white dress worn with colourful sandals (wedges) because as you all know I'm addicted to colours. A simple summer outfit for a simple summer day. A bit of simplicity and putting our mind to rest. Sometimes it is all we need. La vita è adesso.
Sunčani ljetni dani u Mostaru. Jednostavni životni užici. Miris borova u zraku. ( Imaju poseban miris ljeti. Jeste li to ikad primijetili?) Šetnja gradom sa drugom polovicom. Šalica kave u dobrom društvu.  Jednostavni dnevni ritualni koji mogu biti tako značajni. Divljenje uličnoj umjetnosti. Pronalaženje razlog…