Skip to main content

Where to set our gaze when the sun is setting in Gdinj? / Gdje usmjeriti pogled kada sunce zalazi u Gdinju ( outfit post/ odjevna kombinacija)

Island Hvar. Once again.  We find ourselves in one village named Gdinj. The setting sun invokes the colours to appear on the sky. As on some cue, the cloudes take on themselves the colours of stones, land, sea and forest. The clouds send light messages for us to intepret with our heart, covering our surroundings with an aura of peace and calm, they put our mind to rest. Where should we set our eyes? Towards which side should we turn? Should we gaze towads east and behold the Dalmatian coast line, the mountain Biokovo rising above beautiful Makarska city? Or should we set our gaze towards west and rest our eyes on magnificent semisland Pelješac and island Korčula? Should we gaze north and south, beholding the island itself, stretching before us like a green river of life, flowing towards some eternal sea? Well, if you want my advice, turn your gaze towards each side. If you're willing to take a stroll in this village as the sun is setting and climb a stonewall or two, you will be able to see it all. See the islands surrounding this island, see the coast, the sea and the island itself. 

Otok Hvar. Još jedom. Nalazimo se u mjestu Gdinj. Sunce na zalasku priziva boje da se pojave na nebu. Kao na nečiji znak, oblaci na sebe preuzimaju boje kamenja, zemlje, mora i šuma. Oni nam šalju poruke za iščitati srcem, prekrivajući naše okruženje s aurom mira i smirenosti, umiruju naše misli. Gdje da okrenemo oči? Prema kojoj strani? Trebamo li gledati prema istoku i promatrati obale Dalmacije, planinu Biokovo kako se podiže iznad divnog grada Makarske? Ili da pogledamo prema zapadu i odmorimo svoje oči na veličanstvenom Pelješcu i Korčuli? Trebamo li gledati prema jugu ili sjeveru, gledajući sam otok, koji se proteže pred našim očima kao zelena rijeka života koja ide prema nekom vječnom moru? Pa, ako želite moj savjet, gledajte u svim pravcima. Ukoliko ste spremni prošetati se ovim malim mjestom dok sunce zalazi i popeti se na poneku gomilu ili suhozid, onda ćete moći vidjeti sve. Otoke koju okružuju ovaj otok, obalu, more i otok sam.  





long sleeved poloshirt/ polo majica dugih rukava: Galeb, flare jeans/ zvone: young order unlimited, heels/pete: not branded, nisu markirane 



Gdinj, otok Hvar






long sleeved poloshirt/ polo majica dugih rukava: Galeb, flare jeans/ zvone: young order unlimited, heels/pete: not branded, nisu markirane 

Comments

  1. lovely pics!

    www.bstylevoyage.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. This view shown in the pictures reminds me a lot of California in the desert sections. It's also calm and peaceful like you mentioned in you blog post!

    Heba xx ││The HebaBloglovinInstagram

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you for saying that. I always wanted to visit the desert sections of California.

      Delete
  3. I do believe that everywhere you look, it is really marvelllous, each point more beautiful than the other! The pictures show that! Lucky you to see all this beauty! I loved your outfit, I like stripes very much and you look very beautiful! I am so glad to see all these places here, you show so amazing views and describe them in such a lovely way, that I imagine myself there too! Hope one day I can see these places!
    DenisesPlanet.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you Denise. I'm really lucky to be able to withness that beauty, I know.

      Delete
  4. I love your striped top Ivana! I wish you an amazing Sunday!
    ♥♥♥
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks dear Jeanne. I wish you the same!

      Delete
  5. Lovely outfit, love your stripy top :)

    ReplyDelete
  6. Wooow! Beautiful post my dear!!! My new post on the blog!!! http://blondelafemme.blogspot.ru/2015/09/beaute-for-men.html Thank you so much!!! ))

    ReplyDelete
  7. Ovi Gdinj postovi su mi odlični! A priroda... <3 <3 <3

    ReplyDelete
  8. Such a beautiful place! Love the photography and your top ♥

    Style with Veni

    ReplyDelete
  9. It's beautiful! The mountains are so majestic.
    http://www.averysweetblog.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you dear:) I love looking at the mountains.

      Delete
  10. Well written !!Luv these pics!
    Chichistashan.blogspot,in

    ReplyDelete
  11. I do so wish I lived near mountains. They always inspire me so!! Cute, comfy outfit, dear. Perfect for a little vacation. Hope you are doing great.

    All Things Bright and Lovely

    ReplyDelete
  12. Yes, in a place like this one should look in all directions to enjoy the beauty and tranquility of the place. You look casually lovely in your simple outfit!

    ReplyDelete
  13. Such a lovely relaxed, casual look, Ivana! kisses

    ReplyDelete
  14. Amazing pictures and great outfit my friend:)
    http://freshisyummy.blogspot.com/2015/09/best-dressed-vmas-2015.html

    ReplyDelete
  15. Such a beautiful place! Thanks for sharing)
    _______________________________
    http://pinkrabbitbeauty.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. What lovely photos of a beautiful place. And you look relaxed and happy to be there.
    PS. The ice blue nail varnish you asked about is Boots Number 7 Stay Perfect in Duck Egg Blue. But I don't know if they still make it, I found it in a charity shop! xxx

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you for getting back to me...nail polishes are always hard to track, often the shades are changes and there are always new collections.

      Delete
  17. thanks a lot, dear Ivana :D I'm in love with my new bag ;D

    You look amazing with stripes :D

    NEW DECOR POST | Can you accept this challenge?
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ReplyDelete
  18. Lovely pics!!

    See you soon on my blog, xo♥
    Irene | CON SOMBRERO Y A LO LOCO

    ReplyDelete
  19. Obožavam promatrati oblake, njihove oblike, puteve i boje, kao da se netko igrao temperom.. :)
    Zamišljam ovu majicu uz one tvoje Startasice, super kombinacija.

    ReplyDelete
    Replies
    1. hvala ti Mila, morati ću je opet ukrasti mužu:)

      Delete
  20. Georgeous pics and cool Look in this amazing area!

    xoxo Nadine

    ReplyDelete
  21. Beautiful and lovely place Ivana, I love the name of this village :)) its liike my city Gdynia ♥♥♥ You look so sweet and girly in this outfit dear ♥

    how is the weather in your country?
    In Poland is warm :((( I miss summer so much..
    have beautiful Sunday evening ♥
    Kisses :***

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you dear Joanna...here it is very warm!

      Delete
  22. You look delightfully cosy! Yes, why not enjoy ALL the views!!!x

    ReplyDelete
  23. You write so vividly! I did enjoy your descriptions of this lovely place, especially the notion of the clouds taking on the colors of the land and sea. How pretty a picture you paint. And I adore your outfit as well. Hope you're having a great start to the month! <3

    ReplyDelete
  24. Predivan tekst :) Ako iko zna da me na trenutak prenese u neko mesto, onda si to ti :) Nadam se da ću nekada i sama gledati tamo na sve strane :)
    Kombinacija je opet čista 10-ka. Mnogo mi se sviđa kako si uklopila zvonaste nogavice sa štiklama a majica je dala neku opuštenu notu. Prelepo :)

    ReplyDelete
  25. Široko, udobno a opet i ženstveno... jako mi se sviđa! Tekst je divan!

    ReplyDelete
  26. This casual style is very nice. Your polo looks very comfortable, I love it :)

    ReplyDelete

Post a Comment

All your comments mean a lot to me, even the criticism. Naravno da mi puno znači što ste uzeli vrijeme da nešto napišete, pa makar to bila i kritika. Per me le vostre parole sono sempre preziose anche quando si tratta di critiche.

Popular posts from this blog

My fashion illustration of the day + book review / Moja modna ilustracija dana + ogled knjige ( Le Diable au corps) 6.12.2016

This morning I read an amazing novel. Le Diable au corps (translated as The Devil In the Flesh) is a novel by Raymond Radiquet. Believe it or not, this was by first book by this French writer. I don't think I even heard of him before, which is odd, but well, it happens. In his time, Raymond was quite a celebrity and he is still considered as one of the important French writers of that period. Did I like this novel? Quite frankly, I loved it. I just couldn't put this novel down. I must have read it an hour or so. I got up a bit more earlier this morning so I actually had time to read it with my morning coffee (it is not a very long novel but still it is amazing how easy it was to find one's self glued to those pages). Perhaps I should make it a habit, getting up more early so I can read more. 
Jutros sam pročitala divan roman. Đavo u tijelu  (naslov izvornika Le Diable au corps) je roman Raymonda Radiqueta. Vjerovali ili ne, ovo je moj prvi roman ovoga pisca. Mislim da nika…

Lado (drawing of the day/ crtež dana)

Hello everyone! Have I ever talked to you about my love for folklore? I've always been keen on exploring folklore dresses and costumes, mostly because I find them to be very inspirational. In my view, folklore is one of the best fashion inspiration out there. The diversity and the beauty of international folklore dresses and costumes is enough to leave anyone impressed. Here I illustrated one of Croatian national costumes ( we have a lot of them), worn by Croatian national folklore dance ensemble Lado. As a reference for this drawing, I used a photograph from Lado's official catalog. The medium is coloured pencils on papers.
Zdravo svima! Jesam li sa vama ikada pričala o svojoj ljubavi  prema folkloru? Uvijek sam voljela istraživati folklorne nošnje i kostime, većinom zato jer su mi toliko nadahnjujući. Po mome mišljenu, folklor je jedno od najboljih modnih nadahnuća koji postoji. Raznolikost i ljepota međunarodnih folklornih nošnji i kostima je dovoljna da svakoga ostavi zadi…

Diane Von Furstenberg Resort 2018 ( fashion illustration of the day/ modna ilustracija dana )

I know what you're thinking. It's Summer, how can you think about coats? Well, I can. The sweat is literally dripping down by forehead, but I'm going to share an illustration inspired by Diane Von Furstenberg's 2018 Resort collection. It is always good to look forward to something, right? I'm pretty sure that a lot of ladies are looking forward to this collection hitting the stores this November. What I personally find so irresistible about it are- the colours. I'm very keen on bold colours and patterns, so no wonder this collection caught my eye.
Znam što mislite. Ljeto je, kako možeš razmišljati o kaputima? Jednostavno mogu. Znoj mi kapa niz čelo, ali ipak ću podijelit modnu ilustraciju nadahnutu kolekcijom Diane Von Furstenberg za 2018. godinu. Sigurna sam da će se puno dama razveseliti kada ova kolekcija stigne u trgovine u studenom. Ono što je meni osobno tako neodoljivo kod ove kolekcije su- boje. Jako volim žarke boje i uzorke, tako da nije nimalo neobič…