ponedjeljak, 25. ožujka 2013.

gypsy / ciganka

colourful maxi
Gypsy  look...What do you need for it? I think that a voluminous maxi skirt (or dress) is a must. This colorful skirt I have had for ages and I love it to wear it. The photos were taken some time ago, but soon I'll show you photos of one amazing place.


Ciganski izgled...Što je potrebno? Prvenstveno duga (i široka) suknja (ili haljina. Ovu šarenu suknju imam već godinama i još je volim nositi. Ove fotografije su slikane prije određenog vremena, ali uskoro ću sa vama podijelit slike jednog nevjerovatnog mjesta. 

Yesterday I had done a lot of sight seeing and I'm tired but happy....I don't have the photographs yet but as soon as I have them, I'll post some. In the meantime I leave you with these photographs taken in Mostar (Bosnia and Herzegovina). It is always amazing how in this city (Mostar) one can feel as if being some magical  place , all you need is to come near to amazing Neretva river.

Jučer sam puno toga razgledala, pa sam umorna, a i sretna. Nemam još fotografije, ali čim ih budem imala, podijelit ću ih sa vama. U međuvremenu ostavljam vas s ovim fotografijama iz Mostara. Uvijek mi je nevjerovatno kako se (u Mostaru) možeš osjećati kao da si na nekom magičnom mjestu samo ako prošetaš uz Neretvu, kao da nisi u gradu.  



Do you know that Shakira song "Gypsy"?
....
Make the most of my stay
Because even if I arrived yesterday
I can be gone tomorrow
For I'm gypsy
...
Cool song and it sounds even better in Spanish.

Gitana

 
Nunca usé un antifaz
Voy de paso
Por este mundo fugaz
No pretendo parar
¿Dime quién camina
Cuando se puede volar?
Mi destino es andar
Mis recuerdos
Son una estela en el mar
Lo que tengo, lo doy
Digo lo que pienso
Tómame como soy
Y va liviano
Mi corazón gitano
Que solo entiende de latir
A contramano
No intentes amarrarme
Ni dominarme
Yo soy quien elige
Como equivocarme
Aprovechame
que si llegué ayer
Me puedo ir mañana
Que soy gitana
Que soy gitana
Sigo siendo aprendiz
En cada beso
Y con cada cicatriz
Algo pude entender
De tanto que tropiezo
Ya sé como caer
Y va liviano
Mi corazón gitano
Que solo entiende de latir
A contramano
No intentes amarrarme
Ni dominarme
Yo soy quien elige
Como equivocarme
Aprovechame
Que si llegué ayer
Me puedo ir mañana
Que soy gitana
Vamos y vemos..
Que la vida es un goce
Es normal que le temas
A lo que no conoces
Tómame y vamos
Que la vida es un goce
Es normal que le temas
A lo que no conoces
Quiero verte volar
Quiero verte volar
Y va liviano
Mi corazón gitano
Que solo entiende de latir
A contramano
No intentes amarrarme
Ni dominarme
Yo soy quien elige
Como equivocarme
Aprovechame
Que si llegué ayer
Me puedo ir mañana
Que soy gitana



24 komentara:

  1. Che bella gonna Ivana! E bella anche la canzone ;) Caterina www.imieioutfit.blogspot.com

    OdgovoriIzbriši
  2. What a sweet post!!
    This gypsy skirt suits you so well:):)
    With greetings

    Best Dressed Poland

    OdgovoriIzbriši
  3. You're so sweet and beautiful dear!! :D Congratulations and have a wonderful week!!

    OdgovoriIzbriši
  4. Perfectly styled Ivana. You look great!
    Best Regards
    Miss Margaret Cruzemark
    http://margaretcruzemark.blogspot.com/

    OdgovoriIzbriši
  5. Krasna suknja... predivna mi je slika pored rijeke gdje ti vjetar nosi suknju...prirodno lijepa :-) pozdrav iz snijegom zametenog Zagreba :-)

    OdgovoriIzbriši
  6. La maxi skirt è perfetta per lo stile gypsy!


    http://lowbudget-lowcost.blogspot.it/2013/03/must-have-polka-dot-3outfits.html

    OdgovoriIzbriši
  7. Such a lovely skirt...

    platinumdivinity.blogspot.in

    OdgovoriIzbriši
  8. Još imaš i tamnu kosu, baš kao gipsy :D (kako to ljepše zvuči na engleskom nego kod nas pogrdno ciganka :( )

    OdgovoriIzbriši
  9. Bellissima questa gonna e mi piace anche la canzone!!
    Fabiola

    wildflowergirl
    Facebook page

    OdgovoriIzbriši
  10. I love such kind of skirts. You look fab in this outfit. I'm wearing voluminous maxi dress in my last post, you can check :)

    OdgovoriIzbriši
  11. Ha, you look great. Have a nice monday.

    http://www.fashiondenis.com/

    OdgovoriIzbriši
  12. I like how you teamed it with your pink cardigan, it suits it. You look cute, xoxo.

    OdgovoriIzbriši
  13. joj sjecam se te pjesme bas je bila popularna ! ja ejdva cekam ljeto da nosim svoje ciganske suknje

    OdgovoriIzbriši
  14. Dear Ivana, you´re looking really like the gipsy girl in person and I like the pink in your outfit so much <3

    I like wearing gipsy skirts, too, but unfortunately my lovely husband prefers other garments ;)

    I´m waiting urgently for your post about your trip from yesterday, dear friend.

    Wish you a nice evening - and please go to bed early enough ...

    xx Rena

    www.dressedwithsoul.blogspot.de

    OdgovoriIzbriši
  15. Beautiful outfit, your skirt is fabulous :)

    OdgovoriIzbriši
  16. I do love maxi skirts and this one is beautiful!!
    And love the song too!! ;-)
    xoxo
    Patricia

    http://misstoptenimage.blogspot.com

    OdgovoriIzbriši
  17. You look absolutely awesome!! I love gypsy looks and you rock this skirt!!!

    Style Without Limits
    Facebook

    OdgovoriIzbriši
  18. Amazing look! I just love your skirt!

    Rebecca
    www.winnipegstyle.ca

    OdgovoriIzbriši

All your comments mean a lot to me, even the criticism. Naravno da mi puno znači što ste uzeli vrijeme da nešto napišete, pa makar to bila i kritika. Per me le vostre parole sono sempre preziose anche quando si tratta di critiche.