ponedjeljak, 15. veljače 2016.

Valentine's day outfit / Odjevna kombinacija za Valentinovo

This is what I wore for Valentine's Day. It was a suprisingly warm day. Windy, but not cold at all.  I didn't even need a jacket or a coat. Originally, we had planned a getaway, but in the morning a friend called my husband, asking him to help him with finding a wedding saloon for his son's wedding.  Getaway cancelled. 

Ovo sam nosila za Valentinovo. Bilo je iznenađujuće toplo. Vjetrovito, ali nimalo hladno. Nije mi bila potrebna ni jakna ni kaput. Zapravo smo planirali negdje otići, ali ujutro je prijatelj zvao moga muža da mu pomogne pronaći salu za sinovo vjenčanje. Planovi otkazani. 






I was hoping for a relaxing day, but we ended up with just a few hours for ourselves. I'm not complaining, at least we got to spend some time together and some people don't even managed to do that. Instead of going somewhere, we just hanged out in town and took these photographs. How was your Valentine's day?

Nadala sam se provesti opuštajući dan, a na kraju je to bilo tek par sati, ali ne žalim se jer neki ljudi ne uspiju ni to.  Umjesto izleta, motali smo se po gradu, a tu su i ove fotografije uslikane.  Kakvo je vama bilo Valentinovo?




necklace/ ogrlica: DIY
dress/ haljina: dresslink ( here/ ovdje
sako/ blazer: by Izeta
boots/ čizme: Peko (similar here/ovdje)
bag/torba: not branded,  nije markirana 






This dress seemed like a good choice and pairing it with a black blazer was a no brainer. I decided to ignore the pain and wear boots with heels. My foot won't get any better, so no point in avoiding heels altogether. I'm going to be in pain one way or another, so why not at least try wearing something that I like? I really miss wearing these caramel boots. They are one of my favourites. They seem to go well with just about anything. Last Winter I wore them quite often, as you can see herehere and here.

Ova se haljina činila kao dobar izbor, a i crni sako je nekako klasika. Odlučila sam ignorirati bol i nositi čizme s visokom petom. Noga mi neće biti ništa bolje, pa nema smisla izbjegavati posve pete. Boljeti će me ionako i ovako, pa zašto barem ne pokušati nositi nešto što volim? Baš mi je nedostajalo nošenje ovih čizama boje karamela, jedne su mi od najdražih. Prošle godine sam ih često nosila, kao što možete vidjeti ovdje,   ovdje ovdje.















When I was a little girl, I loved playing with this oversize lace scarf. Even when I was an adolescent I still thought it was pretty cool. It would hang on the wall in my room and my parrots used to climb on it. Good times. Interesting how now that I'm a grown woman, I see it as something I can actually wear,  not something to play with.  

Kada sam bila djevojčica, voljela sam se igrati s ovim velikim šalom. Čak i kada sam bila adolescent, još uvijek mi se sviđao. Visio bi na zidu u mojoj sobi i moje papige bi se penjale po njemu. Dobra vremena. Zanimljivo kako sada, kada sam odrasla vidim kako bi ga mogla nositi, a ne samo nešto s čime bi se mogla igrati i nekako se čini da postoji način za nositi sve. 




There seems to be a way to style everything. I sometimes miss those days when I didn't know all the things I know today. Sometimes the more we know, the more restricted our behaviour becomes. Does that happen because we start to believe we know everything? How dangerous it is to believe we know it all. It is the most fatal belief that exist. Every situation requires us to make new decisions. Children know this by instict, but adults ...and we ask ourself where did the magic of unknown disappear? In fact it is always there, we only need to open our eyes. We must not forget the importance of play. 


Nekada bi nedostaju oni dani kada nisam znala sve što danas znam. Nekad što više znamo, više nam je ponašanje ograničeno.  Je  li to stoga što mislimo da znamo sve? Kako je opasno vjerovati da znamo sve. To  je najgore vjerovanje koje postoji. Svaka situacija zahtjeva od nas donošenje novih odluka. Djeca to znaju instinktivno, ali odrasli zaboravljaju...i onda se pitamo kamo je nestala čarolija nepoznatoga? Zapravo je ona uvijek tu, samo moramo otvoriti oči.  Ne smijemo zaboraviti važnost igre.









necklace/ ogrlica: DIY
dress/ haljina: dresslink ( here/ ovdje
sako/ blazer: by Izeta
boots/ čizme: Peko (similar here/ovdje)
bag/torba: not branded,  nije markirana

Broj komentara: 129:

  1. You look so pretty!!!
    Lovely post dear! Have a great week! xx

    OdgovoriIzbriši
  2. Predivan post! Haljina se veoma lijepo uklopila sa sakoom i sve izgleda prelijepo! :)xx

    If you want please visit my blogs, it means so much to me:
    NEW POST ---> http://staliaisbae.blogspot.ba/2016/02/history-truly-madly-deeply-more-than.html
    NEW POST ---> http://living-like-v.blogspot.ba/2016/02/my-new-workout-plan-motivation-tips.html

    OdgovoriIzbriši
  3. Ivana, you nailed it with your rose skirt! Happy Valentine's Day to you too! Hope you had a good one. xoxo

    OdgovoriIzbriši
  4. Beautiful! This is such a well written post.


    ** I'm inviting you to join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!


    BEAUTYEDITER.COM
    Subscribe to my YouTube Channel

    OdgovoriIzbriši
  5. Divan post! :) ♥

    New post: http://marinailes9.blogspot.rs/2016/02/leopard-turtleneck.html

    OdgovoriIzbriši
  6. You both look great, I love your floral dress. Love your makeup too <3
    http://www.rakhshanda-chamberofbeauty.com/

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. thank you, I'm wearing a l'oreal true match foundation, essence mascara and eyeshadow, essence femme fatale lip pencil and Avon lipstick.

      Izbriši
  7. baš lijep šal. podsjeća me na stare kaubojske filmove u kojima su žene nosile nešto slično u svojim kućama:) ili, nama bliža verzija, likovi iz Zagorkinih ilih Šenoinih romana..
    čizme mi se jako sviđaju, imam nešto slično. žao mi je za nogu.

    što se tiče nepoznanica, mislim da ljudi s vremenom sve manje daju priliku životu da ih iznenadi, često ni ne pokušavaju probati nešto novo, ili na novi način...

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. hvala, da znam na što misliš...i ja se odmah sjetim španjolskih ljepotica i kaubojskih filmova:)

      To si jako lijepo rekla, često ljudi i ne žele probati nešto novo.

      Izbriši
  8. I'm sorry to hear your romantic getaway was cancelled due to other plans, though at least you got a few hours to spend together. You look so lovely in this rose-printed dress, perfect for the occasion! :)

    Gabrielle | A Glass Of Ice
    x

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. yes, we had a few lovely hours and that was enough:)

      Izbriši
  9. Such a beautiful print :) Love your dress sweety!

    OdgovoriIzbriši
  10. So pretty! I really like that dress and I adore the shoes!

    ARedLip&Love

    OdgovoriIzbriši
  11. lovely dress!
    xoxo Gina

    new post
    http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it/

    OdgovoriIzbriši
  12. Un look romantico e femminile per fetto per S. Valentino! Stai benissimo! :)
    Baci!
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

    OdgovoriIzbriši
  13. Awesome look!
    Have a nice evening!
    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr/

    OdgovoriIzbriši
  14. Ur dress is beautiful the roses are perfect for valentines! And u look so cute such a cute couple!
    Thestyletune.com

    OdgovoriIzbriši
  15. Haljinica je ko stvorena za Valentinovo i sjajno ti stoji! :) Mi smo bili doma jer je vani bila nenormalna kiša čitav dan (kad će više prestati?) pa smo tek popodne (kad se kiša na kratko smirila) pred sam zalazak istrčali na plažu jer je puhalo orkansko jugo i valovi su bili divni pa sam htjela koju sliku fotkati.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. hvala puno:)...i ovdje se kiša ne da, ali ja se tješim da će skoro proljeće.

      Izbriši
  16. Super odabir za taj dan! Odlicno i super fotografije

    poljubac Adela Acanski

    OdgovoriIzbriši
  17. Che look adorabile... E che Bella coppia :-) Baci, Valeria - Coco et La vie en rose NEW POST

    OdgovoriIzbriši
  18. Awwww... Lijepi ste.... Drago mi je da vam je bilo lijepo!

    OdgovoriIzbriši
  19. This is such a cute look! Love everything about it. :)

    Florals&Smiles

    OdgovoriIzbriši
  20. Beautiful dress! I love how you paired it with the boots! And I love that scarf and the story behind it. You are so right about the importance of play. I miss those days. And I love the photos of you and your husband. Such a nice man to help out his friend.
    ~Lili
    www.thefashionsalt.com

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. yes, that is one of the things I love about him.

      Izbriši
  21. Yes the importance of play and fantasy too. Adults do think we know everything and, what's worse, very few of us ever stop and think about those things we are so sure about. Glad you had a nice window of time on Vday, you look so lovely. And the bird scarf is such a cute story.

    All Things Bright and Lovely

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. thanks Shamu:) you know me and the birds:)

      Izbriši
  22. Come sempre bell'outfit e belle foto!
    Un bacione :)

    Sabrina

    OdgovoriIzbriši
  23. Pięknie
    Obserwuję :D
    http://juliaobi.blogspot.com/

    OdgovoriIzbriši
  24. Che bella gonna, mi piace molto anche lo scialle.

    La Flò ♡ blog

    OdgovoriIzbriši
  25. Ahhh...look at you, so beautiful!! I really love the dress and the black shawl around you too, that is wonderful!! Exquisite outfit, I hope you both had a wonderful time together. Always enjoy your smile :) xx

    OdgovoriIzbriši
  26. Prava si slatkica :-) Haljina mi se bas jako dopada i savrsen je izbor bas za Valentinovo. Ja sam se taj dan nazalost patila sa glavoboljom, ali nema veze. Moze se Valentinovo proslaviti i dan posle, kao sto sam uradila :-) Lepa romanticna vecera sa deckom i ne bunim se :-)
    Cmok

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. tako je, ne mora uvijek taj dan sve biti savršeno.

      Izbriši
  27. what a lovely post my dear
    your style is so amazing and inspiring
    simply love it!
    lovely :)
    with love your AMELY ROSE

    OdgovoriIzbriši
  28. Awesome! I absolutely enjoyed reading this. Happy Wednesday!

    xoxo;
    STYLEFORMANKIND.COM
    Facebook
    Bloglovin

    OdgovoriIzbriši
  29. cute outfit! x

    danielpoonvignez.blogspot.hk
    Instagram: danielpoonvignez

    OdgovoriIzbriši
  30. Draga Ivana!
    Izgledaš jako lijepo, predivno odijelo!

    Pozdrav
    Carolin

    OdgovoriIzbriši
  31. Such a beautiful bold print on your dress, and the shawl is gorgeous! What a lovely outfit. xxx

    OdgovoriIzbriši
  32. Cute dress :)
    BLOG M&MFASHIONBITES : http://mmfashionbites.blogspot.gr/
    Maria V.

    OdgovoriIzbriši
  33. So cute dress :)
    and the place are so amazing.

    Love,
    Irish

    http://www.beausian.com

    OdgovoriIzbriši
  34. stunning,you look fabulous
    Great dress

    OdgovoriIzbriši
  35. Stunning look, Ivana....love all the clicks...
    xo
    Epsita | www.thepositivewindow.com

    OdgovoriIzbriši
  36. Sorry to hear that you didn't realize your plan with getaway, dear Ivana, hope that you'll find some spare time for a trip in another term, dear :) I really like your dress, it's perfect for Valentine's Day (and I'm sure that your hubby thought the same:D) and you styled it perfectly, my dear :)


    http://crafty-zone.blogspot.com/

    OdgovoriIzbriši
  37. I'm sorry your Valentines day wasn't as planned but glad you had some time together. I confess that my Valentines was probably the worst ever. We spent the entire day packing and moving things. It was awful, relentless and I felt like we really hated each other all day because of the misery of packing up all my belongings. We ate pizza from the pizza takeaway v late at night.x

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. I'm sorry to hear that...Moving is so stressful! I'm not looking forward to it at all.

      Izbriši
  38. I mi smo mislili napokon otici u kino i nesto pojesti van ali je onda sve palo u vodu... em je moja mama dobila virozu i nije mogla biti s klincima dugo em nismo znali sto bi gledali em dosadna kisa :) Na kraju je ispala obicna nedjelja ali ok... ima vremena... biti ce vec dana :)
    Zao mi je sto ti nije ispalo kako si zeljela ali je opet bilo ok...sal je divan... podsjeca me na spanjolske plesacice...bas lijepo!

    OdgovoriIzbriši
  39. I really, really, really love this look!

    OdgovoriIzbriši
  40. I really like the dress and what could match better for Valentine's Day such as roses .

    OdgovoriIzbriši
  41. Red is always a great idea for Valentine's, love the floral prints on your dress! The lace scarf is so pretty too!

    Prudence
    www.prudencepetitestyle.com

    OdgovoriIzbriši
  42. Fantastična!!! <3 Ne znam šta ste imali u planu ali meni ovo deluje kao savršen dan (makar slike to govore). Lepo je videti tu haljinicu i ovom izdanju i neočekivanom spoju sa braon bojom. Nadam se da nije ništa ozbiljno sa nogom. Mene je baš pred put za Veneciju bolela peta toliko da sam jedva gazila tog dana. Slažem se sa tobom, to dečje oduševljenje i radoznalost treba da sačuvamo kao i odrasli jer to što smo odrasli ne znači i da sve znamo ili da je čarolija nestala. Kao što smo rekle više puta, zaista jeste sve u našim glavama...

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. nadam se da je peta bolje:)
      planirali smo otići izvan grada, ali nema veze, ima vremena.

      Slažem se za odrastanje, može i ono biti čarobno.

      Izbriši
  43. Oh WOW, Ivana, I LOVE this outfit!

    As you know, I’m a fan of red and a fan of black, and sometimes I like white, too – and I like rose-patterns. So you can see: I fell in love with your pretty dress and your wonderful lace scarf! It was perfect for Valentine’s day!!!

    Lots of hugs,

    Traude

    http://rostrose.blogspot.co.at/2016/02/a-new-life-2-uber-stoffliches-und-meine.html

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. thanks dear:) I'm happy you like this dress.

      Izbriši
  44. Very cool Valentine's outfit! The print is perfect for you and so are the colours!! Your lace scarf is gorgeous.

    Christina | https://caliope-couture.com

    OdgovoriIzbriši
  45. Thanks dear :D
    Wooow, so pretty photos. You look perfect :D

    NEW FASHION POST | Dolce & Gabbana Spring/Summer 16’ Fashion Show
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    OdgovoriIzbriši
  46. You look amazing! This is a perfect Valentine's Day outfit! It's such a shame that you had to cancel your getaway but it sounds like you made the most of it, hopefully you can plan another one soon :) xx

    OdgovoriIzbriši
  47. What a beautiful Valentines day outfit, dear Ivana! Love everything, but my favorite is of course this pretty dress. Your scarf is georgeous too. I have a very similar scarf and have almost forget it. Thank´s for riminding me ;-)
    You look so beautiful, cool and feminine!

    Love, Nadine

    http://nadinecd.blogspot.co.at

    OdgovoriIzbriši
  48. Vidi se da uzivas u onome sto nosis... fotografije su divne kao i tvoj stil odevanja <3

    OdgovoriIzbriši
  49. So romantic and charming for Valentine´s day!
    On that day in Portugal was raining like "hell" so we went watch a soccer game and then stayed at home. Lovely program right !!?? Different for sure!
    Have a good week ;)
    http://cocojeans.blogspot.pt

    OdgovoriIzbriši
  50. It`s really pretty!
    Great post!
    I would really love for you to check out my latest post featuring SheIn items.
    Keep in touch~
    Kaiyo Aino Blog- From Winter to Spring
    Facebook
    Instagram

    OdgovoriIzbriši
  51. Girl, nicely worn. I'm in need of a good black blazer. Haven't lucked out quite yet. Hope you had a great Valentine's Day? ​Thank you for​ the lovely​ comment on my blog.

    Louisa
    ​BLOG: ​LA PASSION VOUTEE
    http://lapassionvoutee.com/

    OdgovoriIzbriši
  52. "This is what I wore for Valentine's Day." - it´s a nice one. i think some red pieces on an outfit is the right thing for Valentine's Day.

    Goode job my dear.

    Jennifer

    OdgovoriIzbriši

All your comments mean a lot to me, even the criticism. Naravno da mi puno znači što ste uzeli vrijeme da nešto napišete, pa makar to bila i kritika. Per me le vostre parole sono sempre preziose anche quando si tratta di critiche.