nedjelja, 25. listopada 2015.

Close to the edge/ Blizu ruba

Don't worry. I have no intention of jumping in. It is just that I've always been attracted to cliffs and chasms. Perhaps I had been a poet of romanticism in my past life. This could be called a 'blogger off duty' outfit. It is what I wear when I go hiking when I have enough sense to wear something appropriate for that activity (which is not always the case, I've been known to go hiking in skirts, and boots with high heels). Love for fashion and clothes is so much more than a simple dressing up. It is what makes us always want to try new things. It is what makes us wear clothes that might not even look flattering on us but that make us happy. In its pure form, love for clothes and fashion is a form of creativity. I'm sure my blogger friends realize that as well. Any real love has its dept, so there is really nothing superficial about love for clothes.

Ne brinite se. Nemam nikakvu namjeru baciti se unutra. Radi se samo o me da su me uvijek privlačile litice. Možda sam u prošlom životu bila pjesnik romantizma. Ova kombinacija bi se mogla smatrati onim što nosim "kada nisam na dužnosti". To obučem kada sam dovoljno prisebna za nositi nešto prikladno za šetnju i pješačenje prirodom (što nije uvijek slučaj, znala sam ići pješačiti u suknjama i čizmama s visokom petom).  Ljubav prema modi i odjeći je puno više od jednostavnog dotjerivanja. To je nešto što nas navodi da isprobamo nove stvari. To je nešto što nas tjera da nosimo odjeću koja nam možda i ne pristaje, ali koja nas čini sretnima. U svojom čistom obliku, ljubav prema odjeći i modi je oblik kreativnosti. Sigurna sam da to moje kolege i kolegice blogeri shvaćaju. Svaka prava ljubav ima svoju dubinu, pa zapravo nema ništa površno u ljubavi prema odjeći.




Speaking of clothes, there is one new clothing item in my closet and that is this turtleneck sweater. When it comes to shopping, I shop at the speed of a very slow turtle that is I buy only a few items every year. Getting free clothes made me shop even less often. Anyway, recently, I've been to Mana and bought a few sweaters on a discount from an old collection. I may have written on my blog that it is a Croatian brand, but really it is not. It is an international brand as I learned when I did some research. I started frequenting it more often since my mother managed to find jeans there....that is a real feat for her since she is a very tall and slender woman and she always struggles with finding the right jeans or pants for her. Here is the link to their Croatian site but I can't put the link to the item because it is from an old collection. I'm not sure should I even put links when that is the case. If you're going to shop there, keep in mind that the sizes are larger than we're used on here.

Govoreći o odjeći, ima jedan novi odjevni komad u mom ormaru, a to je ova debela dolčevita. Kada je kupovina u pitanju, brza sam kao kornjača, a dobivanje besplatne odjeće me učinilo još manje produktivnom u tom smislu. Kakogod, nedavno sam svratila do Mane i kupila sam par džempera na popustu iz stare kolekcije. Možda sam na blogu napisala da je to hrvatska marka, ali zapravo nije, kako sam shvatila kada sam provjerila, to je izgleda međunarodna marka. Počela sam tamo ići češće kada je moja majka uspjela za sebe pronaći tamo traperice, što je pravi pothvat jer je vrlo visoka i vitka, pa joj je teško pronaći traperice ili hlače za sebe. Evo poveznice to hrvatske verzije stranice, ali ne mogu staviti link do dolčevite jer je iz stare kolekcija. Nisam sigurna bi li trebala uopće stavljati poveznice u tom slučaju, ali eto ako nekog zanima i imajte na umu da su veličine veće nego što smo mi ovdje navikli.

 














The fact that I like to make my own autumn decorations  will probably come as no surpise to readers of my blog. One of the ways to make one own autumn decorations is simply by collecting dry flowers and leaves. Have you ever tried doing that? Would you like to see how I do it? I admit I'm asking just to seem polite, whereas I already have a post prepared.

Činjenica da sama volim raditi jesenje dekoracije vjerojatno neće iznenaditi mja čitatelje. Jedan od načina za pravljenje istih je jednostavno skupljanje suhog cvijeća i lišća. Jeste li to ikad pokušali činiti? Želite li vidjeti kako ja to činim? Priznajem, pitam vas to samo iz pristojnosti, a u biti već imam objavu spremnu.




Mostar in the background/ Mostar u pozadini

sweatshirt with a hoodie/ gornji dio trenerke s kapuljačom:no name
turtleneck/dolčevita: Mana (ali iz stara kolekcija /but from an old collection)
jogging pants/ donji dio trenerke: no name
sneakers/ tenisice: 


151 komentar:

  1. świetny strój w góry! śliczne zdjęcia! :)

    http://lamodalena.blogspot.com/

    OdgovoriIzbriši
  2. Nice colourful outfit! I love your sweater and the hat :)
    xxx
    www.travelera.es

    OdgovoriIzbriši
  3. stupendo il tuo stile off-duty, cara, spero che tu abbia passato una bellissima giornata nella campagna, queste foto sono meravigliose...
    ti auguro una buona domenica
    http://www.theitalianglam.com/

    OdgovoriIzbriši
  4. stupendo il tuo stile off-duty, cara, spero che tu abbia passato una bellissima giornata nella campagna, queste foto sono meravigliose...
    ti auguro una buona domenica
    http://www.theitalianglam.com/

    OdgovoriIzbriši
  5. Lovely outfit, so stylish and comfortable. :) And what a beautiful place you're at, wow! As for 'sensible wear' when hiking - I climbed the Arthur's Seat (a 250m mountain in Scotland) in heels, haha, so I know a thing or two about that. :P <3

    Kay
    http://shoesandglitter.blogspot.co.uk/

    OdgovoriIzbriši
  6. You look beautiful! I love the bright colors <3
    www.rakhshanda-chamberofbeauty.com/

    OdgovoriIzbriši
  7. Hey, lovely blog!
    Wanna follow each other??

    Blog: http://missunderstoodstyle.blogspot.com/
    Facebook: https://www.facebook.com/pages/Miss-Understood-Style/1404591476502298?ref=hl

    Waiting for you darling!!

    xxx

    OdgovoriIzbriši
  8. I love this off duty look. What a great hike and view. I'm looking forward to my friend and I's hiking as well :)

    Have a nice day!

    xoxo,
    SHAIRA
    www.missdream-girl.blogspot.com

    OdgovoriIzbriši
  9. Wow, the Pics are adorable! You look amazing Ivana <3

    Have a great Start in the new Week, kisses

    OdgovoriIzbriši
  10. Odmah mi se svidio džemperić (bojeee, bojeee) i odlično ti stoji, baš je super ulov! :D I potpisujem sve što si rekla na početku posta, u ljubavi prema odjeći nema ničeg površnog i uvijek mrzim onaj osjećaj kad imam dojam kao da se negdje pred nekim kao moram ispričavati što vodim modni blog i što obožavam modu općenito jer je to kao 'glupo i površno'.

    OdgovoriIzbriši
  11. Sjajan post :) Uclanite se na moj blog evo linka http://lejlaleca.blogspot.com/

    OdgovoriIzbriši
  12. Really cute sweater and it looks like you had perfect weather! It must be so nice and relaxing :) xx

    OdgovoriIzbriši
  13. Love the colors in this look! The color block sweater is cute and pairing it with a matching baseball cap is so clever. Ivana I love this casual and relaxed style on you.
    xox
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    OdgovoriIzbriši
  14. You look so bright and colourful it makes me think of wildflowers in a field, cornflowers, poppies and daisies. xoxoxo

    OdgovoriIzbriši
  15. Adoro i dolcevita e quest'anno sono super trendy! Che luogo meraviglioso Ivana! Baci, Coco et La vie en rose fashion blog - Valeria Arizzi

    OdgovoriIzbriši
  16. Good to know these things about Mana, because now I know that this shop won't be good option for me, because I'm petite and short :) But you look so pretty in this turtleneck sweater, it has great, bright colors and it seems perfect (and stylish) item for hidding :) What's more, I really like the location of your photos, Ivana, it's beautiful!

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    OdgovoriIzbriši
  17. Nice place!
    xoxo
    http://www.bloglovin.com/blogs/donkeycool-4487669/

    OdgovoriIzbriši
  18. Bonitas fotografías, el jersey es precioso. Besos

    OdgovoriIzbriši
  19. Totally agree with your words, Ivana! You still look great...love your sweater and the pics are totally stunning!

    xx
    Epsita | www.thepositivewindow.com

    OdgovoriIzbriši
  20. As always you always choose locations with such visual interest. I agree that there is something quite fascinating and romantic about cliffs and chasms. Maybe I feel this because of the way they get described in books. This is a really cute off duty look and your sweater is so bright and happy. Like you, I don't but too many pieces in a year either. I think you would agree with me that there comes a certain satisfaction with shopping your own closet :) And I'm definitely not surprised you like to make your own autumn decorations.

    Rowena @ rolala loves

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. I do like to spend time outdoors and I always appreciate a change of scenery. Yes, shopping our own closet is always fun.

      Izbriši
  21. I love to see anything you show Ivana, bring on the leaves!
    SUCH abrilliant, bright sweater! You look chic and cosy and fun (plus safe in bright colour on a hike!) I must admit, I went on a bit of a hike in a short skirt today but with leg warmers and hiking boots and socks too!x

    OdgovoriIzbriši
  22. Ha Ivana, I had to smile when I read that you've been hiking in skirts and such, I'm like that too sometimes, it drives my boyfriend crazy because I start complaining about the cold or hurting feet LOL! Cool sweater! I'm curious to see your decorations. The photos are breathtaking, what an amazing place! Hugs xxx

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. yes, it drives my husband crazy too sometimes:)

      Izbriši
  23. The view is breathtaking dear! your sweater is also looking so good with its color. Wish I could go on a cliff to go sight seeing too!

    love lots.
    Tin

    mypoeticisolation.blogspot.com

    OdgovoriIzbriši
  24. Your sweater is so lovely and you are super cute in those hood shots, lovely and fun! As for the chasms, perhaps you search for depth in people as you do in the earth itself. Or perhaps I am very tired. Either way, have a great Monday.

    All Things Bright and Lovely

    OdgovoriIzbriši
  25. Mette allegria il tuo maglione, bellissimo e poi le tue location mi piacciono sempre da impazzire.... che panorama!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself

    My Facebook

    OdgovoriIzbriši
  26. Lovely outfit!
    Have a nice week!
    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr/

    OdgovoriIzbriši
  27. Such a cute sweater
    Im lovin the colors on it

    The Bandwagon Chic | Instagram | Bloglovin | Snapchat: bandwagonchic

    OdgovoriIzbriši
  28. Love the fun color-blocking design of the sweater, it looks awesome on you! And so agree with you that a love for fashion and trying something new is creativity in it's purest form, thanks for sharing your thoughts on this!

    Prudence
    www.prudencepetitestyle.com

    OdgovoriIzbriši
  29. mi piace molto questo look,molto sportivo

    http://bellodiesseredonna.blogspot.it/

    OdgovoriIzbriši
  30. Really very cool!

    http://heyimwiththeband.blogspot.com.br/

    OdgovoriIzbriši
  31. Wow che bel look:) baci

    http://denimakeup95.blogspot.it/

    OdgovoriIzbriši
  32. So true :) Slazem se u potpunosti sa svime sto si napisala o ljubavi prema odeci. Jako lepa rolka, veselih boja i moze se bas lepo kombinovati. Jedva cekam jesenje aranzmane u tvom novom postu :)

    Pusa

    OdgovoriIzbriši
  33. Hello from Spain: nice pictures on the cliff. Keep in touch

    OdgovoriIzbriši
  34. U r dressed very appropriately but also very fashionably! Love the colours on u! And the pics are great!
    Chichistashan.blogspot.in

    OdgovoriIzbriši
  35. I love your blog! Wanna follow each other? Would be so nice ♥
    xo Chloé♥
    la-vie-est-belle-lynnchloe.blogspot.de

    OdgovoriIzbriši
  36. Post je zaista savrsen! Sve pohvale!

    Ako želiš posjeti moj blog i učlani se na njega- http://alwaysbepositiveee.blogspot.com/ Ja na tvoj vec jesam. :-)

    OdgovoriIzbriši
  37. So pretty dear. I love the multi colored sweater, so fun!

    ARedLip&Love

    OdgovoriIzbriši
  38. Hiking in a skirt and heeled boots sounds like a fun challenge.
    I always wanted to try professional hiking, but never really had the time for it. Maybe one day :)
    You look lovely and very happy on these photos!


    Lu | www.balgarka.co.uk

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. I always wanted to try professional rock-climbing...I hope some day I will.

      Izbriši
  39. Loving this sweater darling, it's so bright and comfy, yet perfect for the outdoors! Agree about the wear, when you go hiking comfort must be on the first place!
    Great view from the top! That cliff must be so high.

    Tanya
    www.StripesNVibes.com
    BlogLovin

    OdgovoriIzbriši
  40. Loving your colorful sweater. I find everytime I wear brighter clothing I get more happy, it does put me in a good mood haha :)

    Florals&Smiles

    OdgovoriIzbriši
  41. Great post. This is so nice!

    ** I'm inviting you to join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!


    xoxo;
    VISIT MY BLOG: BEAUTYEDITER.COM
    FOLLOW ME ON INSTAGRAM: @BEAUTYEDITER

    OdgovoriIzbriši
  42. Great post :)
    http://modishnessblog.blogspot.com/

    OdgovoriIzbriši
  43. great post love. like the stripes.
    xo, shell
    http://acourageousbeauty.com/

    OdgovoriIzbriši
  44. Such lovely happy colors and what a nice location!

    Bella Pummarola

    OdgovoriIzbriši
  45. Molto bello il maglione colorato!
    Alessia
    new post
    THECHILICOOL
    FACEBOOK
    Kiss

    OdgovoriIzbriši
  46. Nice pictures dear!!
    xx L.
    www.lalouuula.com

    OdgovoriIzbriši
  47. so colourful look!!!

    kisses
    www.aprendiendoaquererme.com

    OdgovoriIzbriši
  48. Presladak ti je džemper, već znaš koliko volim točkice i prugice, a pogotovo kad su u ovako vedrim i živim bojama :) Ustvari, čak mi je i pomalo čudno vidjeti ih negdje jer kad god uđem u dućan u ove hladne mjesece ispred mene je sve sivo, smeđe i crno.. što nikako ne volim i ne osjećam se dobro u tome. Super mi je i što nije običan već ima ove dugmiće.
    Jedva čekam taj idući jesenski post :)

    OdgovoriIzbriši
  49. Such a lovely relaxed, casual look! Have a great week Ivana! xx

    OdgovoriIzbriši
  50. I'm loving the sweater <3

    The Cutielicious
    http://www.thecutielicious.com
    Federica

    OdgovoriIzbriši
  51. Hope you had great start of the new week, dear Ivana :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    OdgovoriIzbriši
  52. I think you look great, Ivana and definitely didn't sacrifice style for comfort. I totally get you about shopping less for clothes because you're getting more sponsorship, I am the same but with skincare. LOL!

    Shireen | Reflection of Sanity

    OdgovoriIzbriši
  53. I love nature,
    Looks like you had so much fun
    Cheers

    OdgovoriIzbriši
  54. Super su ti postovi, jako si odlična.
    smile132.blogspot.com

    OdgovoriIzbriši
  55. Great photos !
    Your sweater is adorable. Kisses and have a lovely week :)

    OdgovoriIzbriši
  56. This is such a lovely post,
    i adore your style so much!
    Keep up that great style
    with love your AMELY ROSE

    OdgovoriIzbriši
  57. This is such a lovely post,
    i adore your style so much!
    Keep up that great style
    with love your AMELY ROSE

    OdgovoriIzbriši
  58. Such a cute sweater, it looks so great on you. And the scenery is absolutely breath taking. I haven't been hiking in ages. http://BEAUTETUDE

    OdgovoriIzbriši
  59. Lepo si to rekla. Meni je žao što je ljubav prema odeći često shvaćena kao nešto površno...
    Kada se tako pomešaju dve ljubavi, prema odeći i prema novim predelima nas koje nas ne drži mesto, to je za mene savršena kombinacija kao ta tvoja ;)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. hvala ti:) slažem se....ništa nije površno, nijedna ljudska djelatnost, samo ljudi znaju biti površni u svojih shvaćanjima.

      Izbriši
  60. Da, svi često dobijemo etiketu površnosti kada kažemo da se volimo lijepo obući i da nam je odjeća bitna... koga briga... mene briga što nosi čovjek pored mene i neću ga "osuđivati" ali bi voljela d netko ne osuđuje ni mene jer volim biti lijepo obučena! :P

    Da, Mana ima ok stvari ali su meni većinom prevelike. Ipak, nekada kupim nešto što me baš oduševi pa si prepravim (kao ona moja siva plisirana suknja koju nosim stalno) :)
    Tako sam kupovala puno robice prvome klincu ali me jako razočarala kvaliteta jer se stvari toliko spofucaju da pola toga sada ovaj drugi mali nije mogao nositi. Baš se raspalo pola toga. Ne znam u čemu je kvaka ali me to dosta udaljilo od kupovine u Mani.

    Volim dolčevite a ova tvoja je krasna! :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. nisam imala lošeg iskustva, ali malo mi je neobično što je nekako nejasno gdje je točno tvrtka bazirana i odakle nabavljaju materijale.

      Izbriši
  61. I love your striped top Ivana! Great outfit!;)
    ♥♥♥
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.com

    OdgovoriIzbriši

All your comments mean a lot to me, even the criticism. Naravno da mi puno znači što ste uzeli vrijeme da nešto napišete, pa makar to bila i kritika. Per me le vostre parole sono sempre preziose anche quando si tratta di critiche.