Preskoči na glavni sadržaj

Postovi

Prikazuju se postovi od kolovoza 5, 2014

my painting/ moja slika

Because you left such kind comments about my last canvas, I'm sharing another one with you. I certainly haven't been idle this summer, I've been painting and drawing so much that my fingers and hands are literally sore. Well, some things are worth the pain...and as they say no pain, no gain.

Zbog svih lijepih komentara o mom zadnjem platnu, podijeliti još ću jedno ulje na platnu sa vama. Ovoga ljeta sam si dala truda, crtala sam i slikala toliko da su me doslovno bole prsti i ruke. No za neke se stvari isplati svašta pretrpjeti.

Odjevena za put

Za putovanje na Hvar (zbog malog odmora u trajanju od četiri dana), obukla  sam jednu ležernu i udobnu kombinaciju koja je u isto vrijeme i ženstvena:  suknja duljine ispod koljena takozvana midi, roza majica, uz to i DM naočale za sunce i narukvica koju sam nedavno izradila. Što vam se čini?
I had worn an outfit that is both comfortable and casual yet at the same time feminine for my trip to Hvar (where I was on a four day vacation last month). What do you think about my choice ( a midi skirt paired with a  pink tee and accessorized with DM sunglasses and a DIY bracelet)?

Per il mio viaggio a Hvar (dove sono andata a una mini vacanza di quattro giorni)  ho optato per un abito comodo, casual ma feminile alla stesso tempo, abbinando la midi vintage ed una tee rosa. Per gli accessori: un paio di occhiali da sole DM e una DIY bracciale. Cose ne pensate?