srijeda, 20. kolovoza 2014.

Al cuore non si comanda




To have a heart is both a blessing and a curse.  Sometimes it feels more like a blessing, sometimes more like a curse. You cannot command your heart, the proverb says. That much is true. It doesn't mean we should let the heart command us in everything we do. Like with everything in life, it's about finding balance. Plus, the heart can be a heartless little dictator! Let it rule your life and you might lose yourself while following its every caprice. Forsake it and risk loosing your humanity....Perhaps it is best to do its job while you do your own...and  I guess hurting is in the job description of a heart...and I guess we just have to endure it. 

Imati srce je i kletva i blagoslov. Ponekad se čini više kao blagoslov, ponekad više kao kletva. Ne možeš srcu zapovijedati...tako kaže poslovica. Toliko je istina. No, to ne znači da srce nama treba zapovijedati. Kao i sa svime u životu, važno je pronaći ravnotežu. Uz to, srce zna biti mali bezdušni diktator! Dopusti da ti vlada životom i možeš se izgubiti u tome da udovoljavaš svakom njegovim hiru....Zanemari ga i riskiraš gubitak ljudskosti. Možda je najbolje pustiti ga da radi svoj posao dok ti radiš svoj....a čini mi se da je u njegovom opisu posla da boli i da tu ništa ne možemo osim to preboljeti. 

34 komentara:

  1. Proprio vero! Bellissima questa illustrazione!

    OdgovoriIzbriši
  2. Lovely!!!
    Have a good week, dear Ivana!!! my g+ for you!!!:)))

    Besos, desde España, Marcela♥

    OdgovoriIzbriši
  3. amazing pictures♥ I follow, follow me back?:)))))) On my blog is Giveway. Blog ϐook of ϐeauty

    OdgovoriIzbriši
  4. Lovely pictures, I like the selection of colors :)

    http://dreamland1234.blogspot.com/

    OdgovoriIzbriši
  5. czasami mnie zaskakujesz! :)

    http://lamodalena.blogspot.com

    OdgovoriIzbriši
  6. " I guess hurting is in the job description of a heart"... This feels like a post with spaces between the words. If only feelings could be more subject to our control; though then compassion wouldn't rise and, as you say, the risk would be loss of humanity.

    OdgovoriIzbriši
  7. Amazing post and perfect pictures


    http://abdelkhalekleblog.blogspot.com/
    Please new post sponsored HELP ME OUT by commenting and visiting this link thanks alot.
    Http://bit.ly/1thu6ho

    OdgovoriIzbriši
  8. so cute!! love the color details!
    http://fetish-tokyo.blogspot.com/

    OdgovoriIzbriši
  9. L'illustrazione rappresenta perfettamente il oroverbio!
    Fabrizia – Cosa Mi Metto???

    OdgovoriIzbriši
  10. Such great illustration, you got talent!
    http://sepatuholig.blogspot.com/

    OdgovoriIzbriši
  11. Mali bezdušni diktator :) Da, uglavnom, nažalost. Ali tako je kako je, neko ima veću kontrolu, neko manju, ja sam ova druga i to nije najsrećnija opcija, ali mislim da nije ni ova prva, kao što kažeš, važna je ravnoteža.
    Crtež je pravo malo savršenstvo! <3

    OdgovoriIzbriši
  12. Bella l'illustrazione, hai ragione!

    Repeat her Summer look on lb-lc fashion blog

    OdgovoriIzbriši
  13. Dobro rečeno, slažem se s tobom :) i super mi je crtež!

    OdgovoriIzbriši
  14. Ja sam kao mladja pokusavala zanemariti srce i nije nikako ispalo dobro. Danas jedino vjerujem srcu i ne idem u vecini slucajeva protiv njega. Neki ljudi su um a neki vise osjecaji... nikada nije pametno pokusavati biti ono sta nisi.
    Crtez je krasan@

    OdgovoriIzbriši
  15. Stunning picture doll, and I agree...having a heart is both a blessing and a curse. It can bring us joy and at the same time have so much pain too. But, I guess it is what makes us human. Hope you have a great weekend doll xx

    OdgovoriIzbriši
  16. wow you're good! Hurting ma be the worst part but its what makes us appreciate things :)

    Visit my blog: www.sarahrizaga.blogspot.com

    OdgovoriIzbriši
  17. bellissimo questo disegno, racchiude tanto amore!
    http://laviecestchic.blogspot.it

    OdgovoriIzbriši
  18. Is very optimistic your drawing, happy and full of love seeing the colors used.
    Balance is the key indeed.

    OdgovoriIzbriši
  19. this is stunning :)

    Keep in touch
    www.retrostreetstation.blogspot.de

    OdgovoriIzbriši
  20. Parole sante! Bellissima illustrazione, tesoro! :D
    Baci!
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

    OdgovoriIzbriši
  21. Like they say, love hurts but then love conquers all things. Nice illustration. Very colorful and happy.

    http://www.thefashionstirfry.com

    OdgovoriIzbriši
  22. La penso proprio come te..credo faccia parte dell'essere umano ed il giusto equilibrio è forse la chiave di sopravvivenza :) Il tuo disegno è bellissimo! Buon weekend Ivana!

    OdgovoriIzbriši
  23. Great illustration!! Love it.
    www.effortlesslady.com

    OdgovoriIzbriši

All your comments mean a lot to me, even the criticism. Naravno da mi puno znači što ste uzeli vrijeme da nešto napišete, pa makar to bila i kritika. Per me le vostre parole sono sempre preziose anche quando si tratta di critiche.